Les causes de cette augmentation de malformations identiques ne sont pas connues. Le fait que les réductions de membre(s) ont joué un rôle majeur dans l’épidémiologie des malformations, qu’elles constituent des indicateurs de tératogenèse environnementale et que d’autres cas similaires ont été observés en France plaide en faveur du renforcement des investigations menées jusqu’à présent.